Karina Cerda Oñate Profesora Asistente

    Karina Cerda Oñate
    Grado Académico

    Doctora en Lingüística, Pontificia Universidad Católica de Chile.

    Título(s) Profesional

    Traductora Inglés-Portugués, Universidad de Santiago de Chile.

    Descripción

    La doctora Karina Cerda Oñate es lingüista. Sus intereses de investigación se centran en la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras. Particularmente, Karina ha investigado sobre la enseñanza-aprendizaje del español y el inglés como lenguas extranjeras respecto de su desarrollo lingüístico y de las políticas públicas asociadas a la enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras en Chile. La doctora Cerda Oñate ha publicado en revistas académicas nacionales e internacionales y es miembro de la Sociedad Chilena de Lingüística (SOCHIL).

    19

    4

    1

    • REVISTA Eurasian Journal of Applied Linguistics
    • 2025

    Impact of Explicit and Implicit Instruction on EFL Learners’ Segmental Pronunciation Accuracy of Transparent and Non-Transparent Words


    • Karina Ester Cerda Oñate • Trinidad Cisterna • Fernanda Norambuena

    http://dx.doi.org/10.32601/ejal.11118

    • REVISTA Forum for Linguistic Studies
    • 2025

    L2 Pronunciation Instruction: A Proposal Considering Nativeness in the Field of L2 Linguistics


    • Karina Ester Cerda Oñate • María Ignacia Urtubia-Vergara

    http://dx.doi.org/10.30564/fls.v7i3.8570

    • REVISTA Journal of Librarianship and Information Science
    • 2024

    An understanding of school libraries within the technical vocational education and training system: Chile’s CRA school libraries


    • Fernando Bolaños • Ola Pilerot • Karina Ester Cerda Oñate • Miguel Ángel Cerna

    http://dx.doi.org/10.1177/09610006231222625

    • REVISTA Neofilolog
    • 2024

    On the effects of L2 aptitude, phonological short-term memory, and L2 motivation on L2 listening performance


    • Mauricio Véliz-Campos • Karina Ester Cerda Oñate • Adriana Biedro? • Cristian A. Rojas-Barahona • Leonardo Veliz

    http://dx.doi.org/10.14746/n.2024.63.1.7

    • REVISTA El Guiniguada
    • 2024

    Propuestas de formación inicial docente para aulas multilingües en la escuela chilena


    • Gloria Macarena Toledo Vega • Karina Ester Cerda Oñate • Andrea Lizasoain

    http://dx.doi.org/10.20420/elguiniguada.2024.719

    • REVISTA Literatura y lingüística
    • 2024

    Desarrollo de interlengua en escolares secundarios haitianos: estudio de caso de una escuela en Chile


    • Gloria Toledo • Karina Ester Cerda Oñate • Francisco Quilodrán Peredo

    http://dx.doi.org/10.29344/0717621x.49.3462

    • REVISTA DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
    • 2023

    Factores relevantes para la evaluación de la producción escrita de estudiantes haitianos no hispanohablantes en la escuela pública chilena


    • Gloria Toledo Vega • Andrea Lizasoain • Karina Ester Cerda Oñate

    http://dx.doi.org/10.1590/1678-460x202339253279

    • REVISTA Estudios Filológicos
    • 2023

    Competencia interpragmática: enseñanza y actitudes hacia la enseñanza de la competencia interpragmática en el aula de lenguas extranjeras


    • Karina Ester Cerda Oñate • María Ignacia Urtubia Vergara • Gabriel Pairicán T. • Francisco Antonio Nocetti

    http://dx.doi.org/10.4067/s0071-17132023000100225

    • REVISTA Literatura y lingüística
    • 2023

    THE ROLE OF THE TARGET LANGUAGE IN SOCIAL IMMERSION OF HAITIAN IMMIGRANTS IN CHILE AND EDUCATORS’ BELIEFS ABOUT ITS TEACHING AND LEARNING*


    • Gloria Toledo • Karina Ester Cerda Oñate • Andrea Lizasoain

    http://dx.doi.org/10.29344/0717621x.46.3093

    • REVISTA Lengua y migración
    • 2023

    Alfabetización escolar en aprendientes de lenguas adicionales no alfabetizados: aspectos sociales, cognitivos, lingüísticos y pedagógicos


    • Gloria Toledo Vega • Francisco Quilodrán Peredo • Karina Ester Cerda Oñate

    http://dx.doi.org/10.37536/LYM.14.2.2022.1386

    • REVISTA Journal of Teacher Education and Educators
    • 2022

    Preservice and inservice teachers’ language ideologies about non-Spanish-speaking students and multilingualism in Chilean classrooms


    • Karina Ester Cerda Oñate • Gloria Toledo Vega • Andrea Lizasoain
    • REVISTA Boletín de filología
    • 2022

    Formación Inicial Docente, currículum y sistema escolar: ¿cuál es el lugar de los niños y adolescentes inmigrantes no hispanohablantes en el sistema educativo chileno?


    • Gloria Toledo Vega • Karina Ester Cerda Oñate • Andrea Lizasoain

    http://dx.doi.org/10.4067/s0718-93032022000100449

    • REVISTA Logos: Revista De Lingüística, Filosofía Y Literatura
    • 2022

    Haitian Immigrant Students’ Access and Linguistic Inclusion in Chilean Schools


    • Gloria Toledo Vega • Andrea Lizasoain • Karina Ester Cerda Oñate

    http://dx.doi.org/10.15443/rl3223

    • REVISTA Speech Communication
    • 2021

    Speech rhythm convergence in a dyadic reading task


    • Karina Ester Cerda Oñate • Gloria Toledo Vega • Mikhail Ordin

    http://dx.doi.org/10.1016/j.specom.2021.04.003

    • REVISTA DELTA: Documentação de Estudos em Lingüística Teórica e Aplicada
    • 2021

    Factores relevantes para la evaluación de la producción escrita de estudiantes haitianos no hispanohablantes en la escuela pública chilena


    • Gloria Toledo Vega • Andrea Lizasoain • Karina Ester Cerda Oñate

    http://dx.doi.org/10.1590/1678-460x202153279

    • REVISTA Onomázein Revista de lingüística filología y traducción
    • 2019

    Comprensión lectora, estilos atribucionales, estrategias cognitivas y de autorregulación e inteligencia lógica: Predictores del rendimiento académico general y en lenguaje de estudiantes de establecimientos educativos de alta vulnerabilidad social


    • Gamal Cerda Etchepare • Karina Ester Cerda Oñate • Omar Salazar Provoste • Bernardo Riffo

    http://dx.doi.org/10.7764/onomazein.45.01

    • REVISTA Calidoscópio
    • 2017

    Uso y adquisición de pronombres personales átonos en lusohablantes y angloparlantes, aprendientes de ELE


    • Karina Ester Cerda Oñate • Gloria Toledo Vega • Natalia Möller

    http://dx.doi.org/10.4013/cld.2017.151.12

    • REVISTA Boletín de filología
    • 2016

    Propuesta de un diseño de investigación mixto para el estudio del ritmo en diferentes variedades dialectales del español


    • Karina Ester Cerda Oñate

    http://dx.doi.org/10.4067/s0718-93032016000100008

    • REVISTA Onomázein Revista de lingüística, filología y traducción
    • 2015

    Variación diatópica, discursiva y fonética de /s/ codal en el habla de profesionales chilenos


    • Karina Ester Cerda Oñate • Darío Fuentes-Grandón • Jaime Soto-Barba • Nahida Hamdan Rosales

    http://dx.doi.org/10.7764/onomazein.32.15

    • 1240667
    • Marzo 2024 - Marzo 2027
    En EjecuciónAgencia Nacional de Investigación y Desarrollo - ANID

    Descripción y progresión de los significados ideacionales representados en los libros escolares de inglés

    [vc_section el_class="container mx-auto align-items-center circle--pattern" css=".vc_custom_1648956589196{padding-top: 3rem !important;}"][vc_row el_class="pb-5"][vc_column][vc_wp_custommenu nav_menu="6"][uoh_breadcrumb_component automatic_breadcrumb="true"][uoh_title_component title_dropdown="big" title_decorator="true"]{{title}}[/uoh_title_component][vc_column_text css=""].[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649209804184{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center p-md-0 pt-5"][vc_column el_class="p-0"][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649210787516{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5 pb-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center"][vc_column][/vc_column][/vc_row][/vc_section]
    Co-Investigador/a
    • 1221032
    • Marzo 2022 - Marzo 2025
    FinalizadoAgencia Nacional de Investigación y Desarrollo - ANID

    Medición del efecto del habla sincronizada en la inteligibilidad y la comprensibilidad en aprendientes de inglés como lengua extranjera

    [vc_section el_class="container mx-auto align-items-center circle--pattern" css=".vc_custom_1648956589196{padding-top: 3rem !important;}"][vc_row el_class="pb-5"][vc_column][vc_wp_custommenu nav_menu="6"][uoh_breadcrumb_component automatic_breadcrumb="true"][uoh_title_component title_dropdown="big" title_decorator="true"]{{title}}[/uoh_title_component][vc_column_text css=""].[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649209804184{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center p-md-0 pt-5"][vc_column el_class="p-0"][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649210787516{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5 pb-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center"][vc_column][/vc_column][/vc_row][/vc_section]
    Investigador/a Responsable
    • 1220209
    • Marzo 2022 - Marzo 2026
    En EjecuciónAgencia Nacional de Investigación y Desarrollo - ANID

    On the effects of implicit and explicit corrective feedback on perception and production of English sentence accent and (post)nuclear intonation as moderated by L2 foreign language aptitude, working memory and musical ability

    [vc_section el_class="container mx-auto align-items-center circle--pattern" css=".vc_custom_1648956589196{padding-top: 3rem !important;}"][vc_row el_class="pb-5"][vc_column][vc_wp_custommenu nav_menu="6"][uoh_breadcrumb_component automatic_breadcrumb="true"][uoh_title_component title_dropdown="big" title_decorator="true"]{{title}}[/uoh_title_component][vc_column_text css=""].[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649209804184{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center p-md-0 pt-5"][vc_column el_class="p-0"][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649210787516{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5 pb-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center"][vc_column][/vc_column][/vc_row][/vc_section]
    Co-Investigador/a
    • 1190254
    • Diciembre 2020 - Marzo 2023
    FinalizadoAgencia Nacional de Investigación y Desarrollo - ANID

    Desarrollo de interlengua en estudiantes secundarios haitianos

    [vc_section el_class="container mx-auto align-items-center circle--pattern" css=".vc_custom_1648956589196{padding-top: 3rem !important;}"][vc_row el_class="pb-5"][vc_column][vc_wp_custommenu nav_menu="6"][uoh_breadcrumb_component automatic_breadcrumb="true"][uoh_title_component title_dropdown="big" title_decorator="true"]{{title}}[/uoh_title_component][vc_column_text css=""].[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649209804184{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center p-md-0 pt-5"][vc_column el_class="p-0"][/vc_column][/vc_row][/vc_section][vc_section css=".vc_custom_1649210787516{background-color: #f6faff !important;}" el_class="p-md-0 pt-md-5 pb-md-5"][vc_row el_class="container mx-auto align-items-center"][vc_column][/vc_column][/vc_row][/vc_section]
    Co-Investigador/a
    • Lingüística del castellano chileno: Estudios sobre variación, innovación, contacto e identida
    • 2021

    El habla sincronizada como dispositivo para la producción del ritmo del español como L2

    ISBN
    Páginas
    Désde la página , hasta la página
    Idioma
    Español
    Editorial
    Vernon Press
    Editores
    Rogers, B.M., Figueroa, M.
    Autores
    Karina Ester Cerda Oñate, Francisco Antonio Nocetti, Gloria Toledo Vega, Hernán E. Pérez